Qing Wen – Excited about Exclamations (Part 3)

Welcome to Learn Chinese Cairns

Key Words/Phrases:

很惊讶。

hěn jīngyà.

Very surprised

哎呀,太好了!

āiyā, tài hǎo le!

Oh! It’s so good!

哎呀,太巧了!能在这里碰到你。

āiyā, tài qiǎo le! néng zài zhèlǐ pèngdào nǐ.

Oh, what a coincidence to be able to run into you here!

哎呀,你会说中文。你真是太厉害了!

āiyā, nǐ huì shuō Zhōngwén. nǐ zhēn shì tài lìhai le!

Oh, you can speak Chinese! You’re really awesome!

哎呀,糟了,我的钱包掉了。

āiyā, zāo le, wǒ de qiánbāo diào le.

Oh, dammit! I dropped my wallet.

哎呀,都八点了,我要迟到了。

āiyā, dōu bādiǎn le, wǒ yào chídào le.

Oh! It’s already 8 o’clock. I’m going to be late.

哎呀,都怪你。

āiyā, dōu guài nǐ.

God! It’s all your fault!

哎呀,你怎么这么慢?快点儿。

āiyā, nǐ zěnme zhème màn? kuàidiǎnr.

Jeez, why are you so slow? Faster!

哎呀,你别说了,我不想听。

āiyā, nǐ bié shuō le, wǒ bù xiǎng tīng.

God lord! Don’t speak! I don’t want to hear it!

呀,着火了。

ya, zháohuǒ le.

Huh?! There’s a fire!

呀,下雨了。

ya, xiàyǔ le.

Huh!? It’s raining!

呀,地震了。

ya, dìzhèn le.

Ah! An earthquake!

哎哟

āiyōu

Oh no! Oh boy!

哎哟,太好了!

āiyōu, tài hǎo le!

Oh boy! That’s great!

哎哟,我肚子好痛。

āiyōu, wǒ dùzi hǎo tòng.

Oh no, my stomach hurts!

哎哟,痛死我了。

āiyōu, tòng sǐ wǒ le.

Oh no, I’m in a lot of pain!

有点讽刺

yǒudiǎn fěngcì

A bit sarcastic

哟,又买新车了,真是有钱啊。

yō, yòu mǎi xīn chē le, zhēn shì yǒuqián a.

Oh, you bought a new car. You’re really rich, huh?

哟,今天很漂亮,去约会啊?

yō, jīntiān hěn piàoliang, qù yuēhuì a?

Oh, you look pretty today. You got a date, huh?

有点开玩笑。

yǒudiǎn kāi wánxiào.

A bit of a joke

Learn Chinese in Cairns today!
S Chen

About S Chen

Director of My Learning Club Pty Ltd. Owner of Learn Chinese Cairns
This entry was posted in What's Going On. Bookmark the permalink.

Leave a Reply